Krótkie terminy realizacji
Większość standardowych dokumentów tłumaczymy jeszcze tego samego dnia. Termin realizacji potwierdzamy przy przyjęciu zlecenia.
Chełm · firma od 2006 roku
Marek Niedźwiecki — tłumacz przysięgły języka angielskiego, wpisany na listę Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP/36/09.
Nasza firma działa od 2006 roku. Wykonujemy tłumaczenia pisemne i ustne między językiem polskim a angielskim, ze szczególnym uwzględnieniem dokumentów urzędowych, prawnych i specjalistycznych.
Wieloletnia praktyka zawodowa pozwoliła nam zdobyć doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów o bardzo różnym charakterze i stopniu złożoności. Wiemy, że dobry przekład wymaga czegoś więcej niż biegłej znajomości języka — niezbędne są również wiedza specjalistyczna, umiejętność właściwej interpretacji tekstu oraz wyczucie jego stylu. W naszej pracy szczególną wagę przykładamy do precyzji, staranności i dyskrecji, mając świadomość, jak istotne dla naszych klientów bywają powierzane nam dokumenty.

Większość standardowych dokumentów tłumaczymy jeszcze tego samego dnia. Termin realizacji potwierdzamy przy przyjęciu zlecenia.
Bez dodatkowych opłat za pilną realizację zlecenia czy specjalistyczny charakter tekstu.
Zapewniamy dyskrecję i odpowiednią ochronę powierzonych nam dokumentów oraz informacji.
Akty stanu cywilnego, zaświadczenia, dyplomy, dokumenty szkolne i rejestracyjne.
Umowy, dokumenty sądowe, pisma urzędowe oraz dokumentacja prawna i gospodarcza.
Tłumaczenia podczas ślubów cywilnych, czynności notarialnych i spotkań wymagających obecności tłumacza.
Najlepszą rekomendacją naszej pracy są słowa osób, które powierzyły nam swoje dokumenty.
“Pełen profesjonalizm, bardzo szybka i atrakcyjna cenowo usługa tłumaczenia. Szczerze polecam!”
“Biuro tlumaczeń godne polecenia: szybko,sprawnie, zgodnie z oczekiwaniami klienta; na najwyższym poziomie;”
“Tłumaczenie zostało wykonane szybko i profesjonalnie, a jego wysoki poziom docenił również nasz zespół prawny w Wielkiej Brytanii.”
“Bardzo polecam tego tłumacza przysięgłego w Chełmie. Pełen profesjonalizm, miła atmosfera i dobra cena. Potrzebowałem usługi w ekspresowym tempie i wszystko zostało załatwione szybko, sprawnie i bez żadnych problemów. Polecam!!!”
“Świetna obsługa! Bardzo dobra komunikacja i szybka realizacja tłumaczenia. Polecam!”
“Super usługa. Ekspresowa,a cena normalnego tłumaczenia. Bardzo polecam.”
Wystarczy przesłać skan lub czytelne zdjęcie dokumentu na office@translationoffice.pl. Przed przyjęciem zlecenia przedstawimy wycenę i proponowany termin. Dokument można również dostarczyć bezpośrednio do biura w Chełmie.
Tłumaczenie poświadczone odbierzesz w biurze lub otrzymasz przesyłką InPost (Paczkomat albo kurier), Pocztą Polską bądź innym uzgodnionym kurierem. Koszt wysyłki potwierdzimy przed nadaniem.